UMass Chan Medical School was among 23 companies that stood out as 2023 “DEI champions,” according to The Boston Globe.